En el Hotel Arán-La Abuela ** podrá disfrutar de sus vacaciones en un ambiente acogedor y con un trato familiar. Disponemos de accesos adaptados para minusválidos. Nuestro restaurante, donde ofrecemos la comida casera de todos los días, en un cuadro de lo más rústico y acogedor. HABITACIONES Todas las habitaciones disponen de baño completo, teléfono directo, TV, satélite, radio y caja fuerte. Disponemos de 8 "mini-suites" que incorporan mini-bar y salón. Disponemos de habitaciones abuhardilladas con todo el tipismo de la montaña. BAR DE LA ABUELA Y PUB 13 En el Bar de la abuela y Pub 13 encontrará salones agradables con ambiente musical, TV vía satélite, video y juegos de mesa. ZONA FITNESS Y SAUNA Nuestra zona de fitness incluye: baño turco (hamman), ducha de masaje, ducha bitérmica con esencias, gimnasio, sala de masajes e hidrojet-relax-masajes (masajes hechos con la fuerza del agua para una buena salud, forma física y bienestar de nuestros huéspedes). El hotel dispone de sauna y jacuzzi (bañera de hidromasaje), además de una ducha bitérmica escocesa con esencias, donde podrán relajarse después de un día de esquí o de excursión de montaña. Ofrecemos a nuestros clientes una nueva piscina lúdica con deambulatorio para relajar los pies tras un día de esquí. Recomendamos traer gorro de baño para poder hacer uso de la piscina. LIBRERÍA RUDA Librería Ruda y Administración de Loterías. Anexo al hotel, ofrecemos servicios de prensa, telefax, fotocopias, carretes y revelado de fotografías, libros de lectura, etc. PASTELERÍA Pastelería-Salón de Te Eth Breç. Heladería Häagen-Dazs. Anexo al hotel, ofrecemos la mejor selección de tartas, repostería, bollería del valle y el mejor surtido de helados Häagen-Dazs.